When the remaining shoe is rich in high cards (10s, face cards, aces), two things happen:

1. You get more blackjacks (paid 3:2 — a bonus!) 2. The dealer busts more often (they MUST hit bad hands)

Card counting tracks this balance. That's all it is.